/*
* idWrapper : l'identifiant du div autour du span contenant le texte à faire défiler
*	idMarquee : l'identifiant du span autour du texte
*	vitesse : nombre de millisecondes entre chaque déplacement de 1px
*/
function marquee(idWrapper,idMarquee,vitesse)
{
	var oIdWrapper=jQuery('#'+idWrapper);
	var oIdMarquee=jQuery('#'+idMarquee);

	var width=oIdMarquee.width();
	var width2=oIdWrapper.width();

	id_inst=setTimeout(function() {marquee(idWrapper,idMarquee,vitesse)},vitesse);

	var l=parseInt(oIdMarquee.css('left'));
	oIdMarquee.css({left:(l-1)+'px'});

	if((-parseInt(oIdMarquee.css('left')))>=(width))
	{
		oIdMarquee.css({left:(width2)+'px'});
	}
}